第五章 相濡以沫相忘江湖(3/3)
作品:《从酋长到球长》译的时候简称为黑鸟,黑就是玄,出口转内销再转回来就是玄鸟。玄鸟和朱雀都是鸟,朱雀又掌管南方,同时按照五行学说朱雀又有夏季之意,这里恰恰和北方冬夏颠倒。又说朱雀五色斑斓,在澳洲南部还是可以看到极光的,描述基本吻合。正所谓天命玄鸟、降而生商,简狄正是吞了五色的玄鸟卵为生出了商契。
是叫朱雀洲、殷洲、契洲、陵光洲、赡部洲,亦或是别的什么名称,那就是日后再论的事了。
即将起航的时候,兰琪看着被林曦带上船的剪短了翼羽的黑天鹅,忽然想到了一件事,笑道:“算起来,如果下一次还有朝贡以及需要维持和明帝国皇室之间的关系,这黑天鹅倒是可以作为贡品。”
陈健点头道:“嗯,的确挺罕见的。”
兰琪笑道:“不是罕见,庄子曰:夫鹄不日浴而白,乌不日黔而黑。这可以告诉他们古人之言未必不可改。只是我有一点特别奇怪的地方。”
“怎么了?”
“为什么我在望北城跟着林子规读《庄子》之类的书籍的时候,很多故事真的听过,就像是秋水之类的篇章,简直和数百年前书上的那些故事一模一样,除了是文言而非白话之外。世上真有这么巧合的事?还是说……咱们的祖先,真的是从这边迁徙过去的?”
疑惑地摇摇头,忽然问道:“你知道关于天鹅和乌鸦的下一句是什么吗?”
“相濡以沫,比如相忘于江湖。你想问他道统与万民的生存,哪个更重要?皇帝不会回答的。”
本章已完成! 从酋长到球长 最新章节第五章 相濡以沫相忘江湖,网址:https://www.zuimeng.net/68/68096/784.html